CLS-210 Line array coaxial

CLS-210

Módulo line array coaxial con DSP integrado

Extremadamente compacto y extremadamente potente elemento de arreglo lineal coaxial de 3 vías, autoamplificado (4000 W Clase-D con PFC), con DSP integrado. Doble transductor de alta potencia de 10” de neodimio y compresor coaxial de neodimio con boca de salida de 1.4” (bobina de voz de 2” en HF / bobina de voz de 3” en MF).

Versión pasiva disponible

Descripción

El CLS-210 es un altavoz de fuente lineal coaxial simétrica, autoamplificado, de 3 vías, extremadamente compacto y potente, con DSP integrado, diseñado para instalaciones fijas y giras de tamaño medio.

Utiliza dos altavoces personalizados de 10” (bobina de voz de 3.46”) de baja distorsión para las frecuencias bajas, con tecnologías de doble gap, circuito optimizado de imán de neodimio con FEA, anillo desmodulador de aluminio y cono impermeable.

Para las frecuencias medias y altas, emplea una compresión coaxial de doble diafragma ultraligera de 1.4”. La exclusiva tecnología de bobina de voz emplea un alambre de cobre revestido de aluminio, enrollado por dentro y por fuera sobre el núcleo de Kapton, para mejorar la disipación de calor, aumentando dramáticamente la salida acústica y la fiabilidad del transductor, al mismo tiempo que minimiza la compresión de potencia.

El diafragma anular de mayor tamaño para el rango medio cubre el rango de frecuencias entre 60Hz y 20KHz con una respuesta suave y lineal. El diafragma anular ultraligero para las altas frecuencias ofrece una excepcional respuesta transitoria con muy alta eficiencia, desde 4KHz hasta 22KHz. Con dos subsistemas en uno, cada transductor cubre un rango de frecuencia más pequeño para una mayor capacidad de manejo de potencia, alta dinámica y distorsión extremadamente baja, además de ofrecer una excelente coherencia de fase y una perfecta alineación temporal sin problemas de interferencia por fuentes múltiples.

El amplificador de 3 canales Clase-D de 4000 W con PFC (Corrección del Factor de Potencia) ofrece una eficiencia excepcional con el máximo rendimiento del sistema, mientras reduce significativamente el consumo de energía. Con protecciones térmica, contra cortocircuitos y sobrecarga, el módulo del sistema ofrece un rendimiento sonoro superior. Junto con nuestro procesador de nueva generación de 64 bits/96KHz, la electrónica del sistema está aún más garantizada, no solo con la máxima protección, sino también con el mejor rendimiento.

Diseñado internamente por los ingenieros de Lynx Pro Audio, nuestro DSP ofrece los avances más recientes en procesamiento digital, como los filtros FIR, que proporcionan una respuesta de fase y frecuencia lineales. Los conversores AD/DA más recientes de 32 bits/96KHz hacen que el sistema sea uno de los arreglos lineales más avanzados e innovadores del mercado, lo que resulta en una calidad de sonido superior.

La interfaz de usuario con pantalla IPS de 2.8” se encuentra en el panel posterior del recinto y cuenta con control de joystick multifuncional, lo que permite al usuario controlar, seleccionar y/o ajustar parámetros como preajustes de gabinete, ganancia, retardo y ecualización de entrada (ver manual del usuario). Dos puertos Ethernet permiten que el sistema sea controlado con la plataforma OCS para una alineación, monitoreo y procesamiento más fáciles del arreglo, y junto con el nuevo software de predicción Rainbow 3D, ofrece una herramienta completa para el diseño del sistema.

El recinto está hecho de contrachapado de abedul de grado premium y acabado con un recubrimiento de poliurea para mayor durabilidad y protección contra las inclemencias del tiempo.



Características principales

• Extraordinaria relación tamaño-potencia

• Perfecto acoplamiento acústico de cada elemento para crear una fuente lineal virtualmente continua con una excelente coherencia de fase
• Ancho de banda extendido (60 Hz – 20 KHz)
• Procesamiento digital integrado (64 bit / 96 KHz) con filtros FIR de fase lineal
• Alineación de tiempo perfecta que evita problemas de interferencia de múltiples fuentes
• Construido en contraplacado marino de madera de abedul y revestimiento de poliurea
• Pantalla IPS de 2.8″ con control de joystick multifunción
Pincha aquí para ver la configuración del DSP

N

Datos técnicos

Rango de frecuencia	60 Hz – 20 kHz
Cobertura horizontal	100º
Cobertura vertical	Elemento individual 10º
Componentes	LF: 2 x 10”, bobina de voz dual gap de 3.46”, cono impermeabilizado tratado en ambos lados, imán de neodimio. 1600 W (AES)
	MF/HF: 3” (76mm) bobina de voz, 90W (AES). HF: 2” (51 mm) bobina de voz, 50W (AES)
Amplificador de potencia	4000 W Clase D con fuente de alimentación conmutada
Procesador DSP	96 KHz / 64 bits de doble precisión, DSP con filtro FIR de fase lineal
Crossover	Digital: Filtro FIR 550 Hz
Control	Interfaz de control de usuario con IPS de 2,8» y mando joystick
Comunicación	USB (Programación del DSP), Puerto Ethernet dual, Sistema de control en línea
Entrada	Conectores XLR BAL/UNBAL de entrada analógica
Voltaje nominal	100 – 240V AC @ 50-60 Hz
Voltaje de funcionamiento	85 – 264V AC
Conectores AC	16A Neutrik powerCON TRUE1 TOP con salida looping
Acabado	Recubrimiento de poliurea, pintura resistente de alta calidad
Material	15 mm contraplacado marino de abedul
Dimensiones	300 x 800 x 480 mm (Al x An x P) / con pines 815.5 mm (An)
Peso	33 Kg (72.75 lbs)
Ajuste de ángulo entre equipos	De 0º a 10º en incrementos de un grado

Configuración del DSP

Configuración del panel DSP

En la parte posterior del recinto encontrarás el área de control digital. Con el pequeño joystick que se encuentra debajo de la pantalla podrás configurar las opciones de ajuste básicas del DSP interno.

Mueve el joystick para seleccionar los iconos a la izquierda de la pantalla. Puedes entrar a cada una de las siguientes funciones: Pantalla principal, ajustes, carpeta, configuración e información. Recuerda que debes aplicar la configuración deseada en cada recinto y que la pantalla necesita electricidad para funcionar.

La pantalla se apagará automáticamente si no se hace ningún cambio o movimiento después de unos segundos para evitar el uso de luz en situaciones en las que no se requiera. Para reactivar la pantalla simplemente presiona el joystick.

Las pantallas que mostramos a continuación son un ejemplo y pueden variar ligeramente entre modelos.

Panel de configuración:

	PANTALLA PRINCIPAL En la pantalla principal verás la entrada (input) y la salida (output) del recinto: • Input: Puedes ver un vúmetro con el nivel de entrada y señal clip. • Output: Se encuentra un vúmetro con el nivel de salida (0 dBu es el nivel máximo del amplificador). Puedes comprobar el compresor y controlar la actividad dinámica.
	AJUSTES Este panel permite cambiar la ganancia, la polaridad, poner el mute y cambiar el delay para las entradas. Además, tiene la posibilidad de poner un high pass al que se le puede cambiar el tipo de filtro, frecuencia y orden.
	CARPETA Esta pantalla muestra el nombre del preset y su descripción. Usando el joystick puedes cambiar el preset.
	CONFIGURACIÓN Esta pantalla sirve para configurar Ethernet. Puedes elegir automático o manual. También puedes configurar el protector de pantalla. Aquí también se encuentra la selección de entrada. Puedes elegir entre analógica o AES3 para el canal 1 o el canal 2.
	INFORMACIÓN La última pantalla muestra información general sobre los componentes del recinto. Aquí encontrarás el modelo del recinto, su número de serie, las versiones de hardware y firmware del DSP, el modelo del módulo de amplificación con su versión de hardware, y el estado del acelerómetro.

Consulta el siguiente TUTORIAL para entender el funcionamiento:

Configuración del panel DSP

En la parte posterior del recinto encontrarás el área de control digital. Con el pequeño joystick que se encuentra debajo de la pantalla podrás configurar las opciones de ajuste básicas del DSP interno.

Mueve el joystick para seleccionar los iconos a la izquierda de la pantalla. Puedes entrar a cada una de las siguientes funciones: Pantalla principal, ajustes, carpeta, configuración e información. Recuerda que debes aplicar la configuración deseada en cada recinto y que la pantalla necesita electricidad para funcionar.

La pantalla se apagará automáticamente si no se hace ningún cambio o movimiento después de unos segundos para evitar el uso de luz en situaciones en las que no se requiera. Para reactivar la pantalla simplemente presiona el joystick.

Las pantallas que mostramos a continuación son un ejemplo y pueden variar ligeramente entre modelos.

PANTALLA PRINCIPAL

En la pantalla principal verás la entrada (input) y la salida (output) del recinto:

• Input: Puedes ver un vúmetro con el nivel de entrada y señal clip.

• Output: Se encuentra un vúmetro con el nivel de salida (0 dBu es el nivel máximo del amplificador). Puedes comprobar el compresor y controlar la actividad dinámica.

AJUSTES

Este panel permite cambiar la ganancia, la polaridad, poner el mute y cambiar el delay para las entradas.

Además, tiene la posibilidad de poner un high pass al que se le puede cambiar el tipo de filtro, frecuencia y orden.

CARPETA:

Esta pantalla muestra el nombre del preset y su descripción.

Usando el joystick puedes cambiar el preset.

CONFIGURACIÓN:

Esta pantalla sirve para configurar Ethernet. Puedes elegir automático o manual.

También puedes configurar el protector de pantalla.

Aquí también se encuentra la selección de entrada. Puedes elegir entre analógica o AES3 para el canal 1 o el canal 2.

INFORMACIÓN:

La última pantalla muestra información general sobre los componentes del recinto.

Aquí encontrarás el modelo del recinto, su número de serie, las versiones de hardware y firmware del DSP, el modelo del módulo de amplificación con su versión de hardware, y el estado del acelerómetro.

Consulta el siguiente TUTORIAL para entender el funcionamiento:

Otras características

Hardware para CLS-210

	Recinto El recinto CLS-28 está fabricado con contraplacado marino de abedul de 11 capas (15 mm de espesor). Acabado con recubrimiento de poliurea.
	Diseño interno La estructura interna del recinto está reforzada para alargar su longevidad y todas las piezas están ensambladas en insertos de metal con tornillos métricos. Los módulos de amplificación y DSP están alojados en una cámara separada de los drivers.
	Panel trasero El panel trasero de acero contiene todas las conexiones y aloja los módulos de amplificación y DSP, es fácilmente accesible y los aloja por separado de los drivers lo que brinda una mayor eficiencia y fiabilidad.
	Reja El recinto CLS-28 cuenta con dos robustas rejillas frontales de alta resistencia con un filtro textil antipolvo para proteger los altavoces.
	Asas Cuenta con cuatro asas ergonómicas, dos a cada lado del recinto, con firme agarre interno, que facilitan el transporte, posicionamiento y carga de los recintos. Dos de las asas se encuentran en la parte trasera y otras dos con forma de L se encuentran a los lados del recinto.
	Rigging El sistema de volado con 3 puntos incluye 2 levas delanteras retráctiles así como un punto trasero en el centro que permite volar hasta 16 recintos CLS-28 en un solo array, con ángulos de separación de entre 0º y 10º con incrementos de 1º para crear la curva deseada. El sistema también puede ser montado y angulado en posición de reposo, lo que permite facilitar enormemente su configuración sin necesidad de tener que levantar cada recinto individualmente.
	Transporte El CLS-28 es fácil de transportar gracias a su flight case de transporte dedicado, donde puede guardarse en posición de reposo.

Detalle del panel trasero

Pincha para agrandarlo.

Accesorios para CLS-210

	SV-CLS10 Soporte de volado para 16 CLS-210 o CLS-118S. Máx. 600 Kg
	SV-CLS10 Lite Soporte de volado para 16 CLS-210. Máx. 600 Kg
	SC-CLS210/118S Sistema de conexión para CLS-210 junto con CLS-118S
	SC-CLS212/210 Sistema de conexión para CLS-212 junto con CLS-210
	ST-SVCLS/M20 Kit para conectar el soporte de volado SV-CLS10 o SV-CLS20 con el plato M20
	ST-CLSKIT 4 x estabilizadores de suelo para SV-CLS10
	FD-CLS210 Protector de lluvia para CLS-210
	FC-4CLS210 Flight case para transportar 4 CLS-210
	FC-SVCLS10 Flight case para transportar 2 SV-CLS10, cables y accesorios
	BALL-PSR0820 Pasador de bola con cordón para recintos CLS-210 y CLS-118S
	Rack-10pro Transport rack 10 units



Descargas

b